Inde Navarrette studied anime to learn screenwriting. She’s onto something. — Blankdot