Update: clawed back from ~3-4K to ~8-9K daily clicks after the May Google core update — here's what actually worked