I built an honest job-application copilot because the AI resume tools all either lie or sound like robots