The grains of structural friction: Why AI upskilling is failing the power law — Blankdot